广州画廊 | Canton Gallery 




 


展讯Notice

 




陈拍岸、黄山、赖志杰、黎卓華、文俊杰

Chen Pai’an, Huang Shan, Lai Zhijie, Lai Cheuk Wah, Wen Junjie


开幕 Opening:2017.6.2  3:00pm

展期 Duration:2017.6.2-7.2

地址 Address:广州市海珠区怡乐路51号金乐大厦写字楼3楼307室  Yile Road No.51, Jinle Building Fl.3rd, Rm307, Haizhu District, Guangzhou



陈拍岸,曾从事十数份不同工作。每天回家必会经过广州著名消费场所天河太古汇,常年与消费欲抗争。爱喝啤酒的画廊员工。

黄山:“前世与今生一直从事插画绘图工作,认真负责,目前致力于研究图像如何影响人类命运。” 现居住在佛山。

赖志杰,怀疑论者,写过最经典的句子“年青人决定未来 but not now”,喜欢玩团队合作的网络游戏,对个人英雄主义感到厌恶。目前在深圳。

黎卓華,在香港成长,一定程度沉迷生活中来自各种媒介的图像,和物品产生对话的猜想,以个人化的视角重新描述大众事件与传媒话语。

文俊杰,前金山毒霸程序员,作品曾在日本展出,却因没有固定工作无法办理签证。开了一家没有固定场所的画廊,广受好评。


他们,或者说我们,既是城市里的居住者、享乐者、消费者,也是建构者、生产者、旁观者、受害者、补充者和破坏者。文/黄河


Chen Pai’anhas been in a dozen of different jobs. He would have to pass by the renowned shopping palace Taikoo Hui in Tianhe everyday on his way home. A gallery staff who loves beer, Pai’an has been fighting his desires to consume for many years.

Huang Shan: “I have been in the illustration industry from my last life to the present. Diligent and conscientious, I have now committed myself to the study on how images affect the destiny of human beings.” Lives in Foshan, Guangzhou.

Lai Zhijie, a sceptic. The most classic  he wrote, quote: “Young people decide the future, but not now”. Sick of personal heroism and loves playing co-op online games. He’s now in Shenzhen.

Lai Cheuk Wahgrew up in Hong Kong. To some extent, she’s indulged in the images coming from life through various medias, the speculations of conversing with objects, as well as the re-articulation of public affairs and media languages through personal perspectives.

Wen Junjieis a former Kingsoft programmer. Having had works shown in Japan, he didn’t manage to get a visa regardlessly due to his lacking of a permanent job. He opened a gallery without a permanent venue, and it’s widely-acclaimed.


They, or perhaps we too, are the residents of the city, pleasure-seekers, consumers, as well as builders, producers, onlookers, victims, suppliers and destroyers. All at once. Text / Huang He