展讯Notice

 




山河跳!浪淘沙FM

2019.7.6(周六)

17:00-18:30

UCCA沙丘美术馆

中文


在秦皇岛沙滩上东望大海,UCCA沙丘美术馆诚邀双胞胎艺术组合黄山、黄河为观众带来一场表演讲座:她们将在大红油纸伞下畅谈古今,聊起“天下第一关”山海关地势的陨击痕迹猜想,妈祖和南海观音的渊源,游轮、渔船的灵异故事,并讨论孟姜女传说的迁移。这些结合狂想与传说文本的故事,经由语言和艺术的转化,以及与现场听众的互动,夹杂着海浪涛声,发展成为一场跨越时空的奇谈。待到日照西斜,“山河跳!”将戴上参考神话及民间传说创作的双头面具作品,化身为王与士兵,展开和对话平行的“军傩”仪式——与之前的漫谈链接。






票务信息

阿那亚园区内观众免费参观演出






山河跳!远古大桥

2019.7.7(周日)

14:00-15:30

北京UCCA当代艺术中心

中文


山河跳!(黄山、黄河)将与大家分享7月6在秦皇岛UCCA沙丘美术馆进行的“浪淘沙FM”及其中的行为,并回溯两位艺术家八十年代中期以来、在唯物主义成长环境中形成的创作线索。在山河跳!看来,“迷信”是一个长期发展的历史观念,随着时代发展,其内涵不断变迁,使用其中延续下来的视觉材料创作作品,也是一种微型的时代转型的标记。她们将当代流行文化中对古代社会生活的一些浪漫想象视为对这种成长环境的软性反动——具体在个人,则如瑞士心理学家朵拉·卡尔夫(Dora M. Kalff)所说,“青春期的心理发展通常会有一个灵性的深化阶段。”;同时,她们也体察到其中宣扬的群体服从性保持反思的态度,深化这种“反动”,得以将自己的创作与这类想象区分开来。山河跳!的创作思路既是对心灵和观念的考古探测,也是个体之间,甚至在个体内部产生沟通的重新发现。





票务信息

免费

*场地准入人数有限,一人领取一张票,先到先得






相关


山河跳!曾于今年3月8日出席香港大馆Tai Kwun举办的座谈会艺术不夜馆之“女巫出现时刻”,点击阅读原文了解更多信息。”女巫出现时刻“座谈会






关于嘉宾


山河跳!由1985年出生的双胞胎艺术家黄山、黄河于2016年底组成。除了延续各自的独立创作,山河跳!注重语言沟通和人的潜意识交流,在艺术实践中实验性的转述传统文化的基因,并对共时性体验有着特殊兴趣。她们关注神话线索在日常语境中的体现,认识和反馈形成的心理场,从而探索对现实进行“精神分析”的可能。山河跳!现工作生活于佛山。




UCCA尤伦斯当代艺术中心是中国当代知名艺术机构,UCCA秉持“艺术可以深入生活、跨越边界”的理念,每年为超过百万的观众带来艺术展览、公共项目和研究计划。

UCCA沙丘美术馆隶属于UCCA基金会,为非营利艺术机构,其所有展览均由UCCA团队独立筹划与执行。