展讯Notice

 



有这样一则鸡汤:雪地上有滩狗尿。有人说:真煞风景!画家说:在你看来是狗尿,在我看来却是动人无比的琥珀色。这段文字对我产生了影响,它无疑是种“艺术的”态度;反过来看,有的被人看作像琥珀那样动人的事物,可能只是狗尿。它反映了个体之间差异的经验和叙事,也反应了个人经验、叙事在集体经验、集体叙事中的突兀。以我为例,我的名字(黄河)所包含的更多是集体经验的产物、某种爱国情怀的背景音……是不是?


A chicken soup story: once upon a time there was dog urine in the snow. Someone said, "How disgusting!" However, a painter also said, "there is dog urine in your eyes, but I see only charming amber". This story somehow influenced me...it is about an “artistic” attitude without doubt. But to consider it in another way, some amber might also be dog urine. It reflects the diversity of individuals’ experiences and narratives, and the sharp disjunction when these confront collective experience. For example, my name - Huang He 黄河 = "Yellow River" - could be a metaphorical product of collective experience, with the background noise of patriotism…right?


开幕

Opening

12月3日(周六)| 3:30 pm

Sat Dec 3rd | 3:30 pm


展期

Duration

2016年12月3日 - 2017年1月8日

周三 - 周日|上午11:00 - 下午6:00

Dec 3rd 2016 - Jan 8th 2017

Wed - Sun|11am - 6pm